Tout terrain

Metteur en scène et dramaturge, Astrid Menasanch Tobieson travaille entre la Suède et l’Espagne. Elle est membre du groupe de théâtre Sta ! Gerillan. La lettre ci-dessous était initialement adressée aux journalistes suédois et a été publiée le 19 décembre. Avec l’autorisation de l’auteure, la traductrice a pu la retranscrire en français. BRISONS LE SILENCE SUR CE QUI SE PASSE EN ESPAGNE Bouleversée, je vous écris sous le coup de l’indignation. L’Espagne, dans peu de temps, empruntera le chemin qui mène d’une démocratie ouverte à ce qui risque de devenir une démocratie fasciste et autoritaire. Je vous écris après les événements qui se sont produits dans le quartier de Kärrtorp à Stockholm (où un groupe néonazi ultraviolent a attaqué une manifestation antirasciste il y a quelques jours). Je vous écris à propos de qui se trame en Espagne. Je crois en tout cas que la Suède et l’Espagne se ressemblent en un point : l’avancée du fascisme devant l'’indiffé...

En este video, Preciado propone una historiografia de la españa nacional católica del fin de la dictadura a través de la figura y del trabajo de la Artista Ocaña (1947-1983) mejor conocida como "el travesti de las Ramblas". Nos propone otra vez recuperar nuestra memoria histórica (la de lxs rarxs, vagos, maleantes y desviadxs) a través de la reconstrucción de "una Ocaña mítica". Su lectura del lenguage de la dictadura franquista en cuanto a "los sujetos políticos del siglo XXI" creados por la fanlagista Pilar Primo de Ribera en la "Ley de peligrosidad y rehabilitación" es indispensable a la comprensión del crecimiento del fascismo en el actual continente Europeo. En complemento a esta reflexión, les invito a visitar la exposición "Mujeres bajo sospecha. Memoria y sexualidad (1930-1980)" del Ateneo de Madrid que presenta el trabajo de la dicha Pilar y la represión que sufrieron "mujeres liberadas" repúblicanas, rojas...

"En tant que féministes, nous considérons que nous devons avoir un avis sur tout, pas seulement sur les sujets qui ne concernent que les femmes. Sur la mondialisation, sur le réchauffement climatique, sur tout." Femen, Paris. 18 novembre 2012 In-GAY-we-trust from FEMEN Video on Vimeo . "Les mecs hurlaient qu’ils allaient nous TUER et nous VIOLER. D’autres ont dit qu’ils savaient qu’on était au Lavoir moderne et qu’ils allaient se venger (...)  Un mec a mis une droite dans la bouche d’Inna, c’était tellement  fort qu’elle a eu une dent cassée. Elle a aussi les jambes couvertes de bleus. Oxsana avait le nez en sang, elle s’est fait taper la tête très fort. Nathalie a eu la lèvre coupée par un coup de tête d’un mec. Pendant l’agression, les seules personnes qui nous ont aidées sont les journalistes et des militants LGBT." Le Témoignage des FEMEN après l'agression qu'elles ont subies à Paris par des membres de Civitas et du GUD. Les...

Articulo en Pikara Los sectores más reaccionarios aprovechan la inseguridad general y el miedo para tratar de imponer su moral, expone Beatriz Gimeno Enviado por Beatriz Gimeno el 7 Mayo , 2012 Manifestación del 8 de marzo en Madrid./ Gaelx   Cuando llegan tiempos de crisis (no es una crisis, es una estafa) que expanden la injusticia y la inseguridad entre millones de personas, suele producirse un crecimiento del populismo, la xenofobia, la intolerancia. En condiciones de inseguridad económica, mucha gente vuelve la vista hacia ideologías (o sectas, o movimientos) que no solo prometen cambios políticos y económicos, sino también sociales y personales . Cuando el mundo se desordena por razones que tienen que ver con la injusticia, se buscan ideologías que ofrezcan parte de la seguridad perdida. Muchas personas buscan esta seguridad en ideologías conservadoras, que son siempre profundamente patriarcales, porque no hay un mundo más seguro que aquel que sal...

Por aqui la verdad es que estamos muy preocupadxs por lo que esta pasando... me acuerdo de tus palabras en este concierto de charpennes cuando viendo a la gente bailar dijiste esta cosa tan acertadora  "enhorabuena que no tienen hambre sino estarían cortando cabezas". Pues, lo que siento y lo que veo en esos días es que si no tuvieramos el derecho al voto tambien estaríamos cortandonos y quemandolo todo. Siento mucho odio, mucho desprecio, mucha arrogancia difundirse por la atmosfera y los corazones. Hace días que publico como una loca noticias sin poder escribir verdaderamente, analisar menos. Siento que mis emociones y mi rabia me superan, que no tengo recul (esta calma necesaria al entendimiento), siento que me afecta...en fin, son muchisimas cosas... me siento vulnerable ...  espero esas elecciones como una posibilidad de seguir en paz (relativa)... en un continente que persigue sueños rotos... las mitologias que estan despertando son nuestras peores p...

 En ces matins gris oú le fascisme gronde et grandit, tuant la Vie, faisant régner la peur dans tous les cœurs. Souvenons nous... reprenons connaissance de notre Histoire.

"Toute forme de mépris, si elle intervient en politique, prépare ou instaure le fascisme" Albert Camus

Gallardón, el ministre de la Justicia española (gracias a lxs abstencionistxs: es un crimen haber dejado hacer esto) Les añado un "debate" abortado entre Jean Luc Mélanchon (Fronte de izquierda) y Marine Le Pen (Frente Nacional) al cual no quizo debatir la cuestión del aborto (ella) en plena campaña presidencial. Es la primera vez que oigo un candidato de izquierda que me da ganas de difundir su voz. Porque que su voz es nuestras voces a lxs que no tenemos partido desde el Frente Popular de Jean Jaurés (fundado en el 1936)... Este conoce muy bien el sistema electoral y sabe jugar con el culto de la personalidad al cual lxs franceses obedecen, o sea: es presidenciable . Me gustan las mitologías y la referencias eticas, historicas, resistantes a las cuales se refiere.  El nuevo partido que fundo hace tres años abandonando al partido socialista, le Front de Gauche (el Frente de Izquierda) tiene la ventaja de mobilizar a una franga de la población rebelde francesa que ...

El fascismo se extiende... ojala acabamos nosotrxs con Sarkoland, es que no puede ser. Esta represión que sufre por primera vez España desde el franquismo, la sufrimos en Francia desde 10 años. No podemos permitir que se expanda. Votez, putain! Votez! sacamoslos de aqui! ¡FUERA DERECHAS DEL MUNDO! Denunciamos las cargas policiales contra menores el 20 de fefrero en Valencia Peticicion por la dimisión de Paula Sanchez De Leon El fascismo de baja intensidad El apoyo a la Primavera valenciana se extiende por todo el Estado Valencia RESISTE  Acción de Izquierda Unida "Yo tambien soy el enemigo"

Alors que le Front National tente de se laver de tout soupçon face à l'activité croissante de groupuscules néo nazis en France en excluant du FN ses membres les plus radicaux (Lire l'affaire Gabriac ), il est temps de remettre les pendules à l'heure. Sources:   Ras l'front Reims ,   Le canard enchaîné ,     Les condamnations du FN ,   Y a t'il des racailles au FN? Notons par ailleurs le peu de peine encourues contre les violences machistes!!! Le Front National manipule les retraités Sophie Robert le 26 mai 2011 à propos du "pass contraception" "Or, le danger est grand -quand on banalise le geste contraceptif- de déresponsabiliser le jeune vis à vis de la valeur de la vie et ainsi de transformer l'avortement, CE CRIME CONTRE L'ENFANT A NAÎTRE , en simple moyen de contraception sans comprendre qu'il y a en jeu la vie d'un être humain en formation". Pass-Contraception le 26.05.2011 Sophie ...

Emilie, doctorante canadienne à Paris, menacée d'expulsion Publié le 09-12-11  ICI Les étudiants étrangers font les frais de l'objectif de réduction de l’immigration légale. Comme Emilie, brillante thésarde québécoise, privée de son visa étudiant. Portrait.   . (Cyril Bonnet - Le Nouvel Observateur)   Depuis six ans, Emilie Adam-Vézina était une brillante doctorante québécoise à Paris. Depuis deux mois, elle est sans-papiers. Et depuis le 8 décembre, elle risque d’être expulsée. Au départ, il y a les dégâts de la circulaire Guéant du 31 mai , qui a privé des centaines de diplômés -voire surdiplômés - étrangers d'un premier emploi en France. En voici une nouvelle variante, qui s'attaque désormais aux étudiants... en cours d'études. Emilie en a fait les frais : le renouvellement de son visa vient d'être refusé, alors qu'elle n'a pas encore terminé sa thèse. "J'étais au service de la recherche française...

français /español "Quiero, si me eligen Président de la République, que dentro de dos años, nadie se vea obligado a dormir por las aceras y morirse de frío. El derecho al alojamiento es una obligación humana. Si no nos choca que alguien no tenga techo cuando hace frío y que se vea obligado a dormir fuera, es todo el equilibrio de la sociedad (...) que habra que replantear." Nicolas Sarkozy,  discours de campagne du 18 décembre 2006 Selon les chiffres du collectif Les Morts de la rue , on dénombre 175 mort.e.s depuis le début de l'année en France, 1573 depuis 2003, 2050 depuis 1998. Le premier mort du mois de novembre était un nourrisson décédé pendant l'accouchement dans une rue de Paris 14ème ce 1er novembre2011 ... Selon    cet article paru dans Mediapart , la circulaire concernant le plan "Grand Froid" de cette année   n'impose pas a ux préfets d'ouvrir les gymnases et autres espaces avant que la température n'atteigne les -10 °C ...

"Les 17 octobre 1961, lors d’une manifestation non-violente contre le couvre-feu qui leur était imposé, des dizaines d’Algériens étaient assassinés à Paris par des fonctionnaires de police aux ordres de leurs supérieurs. Depuis quarante ans, ce crime contre l’humanité commis par l’État a été occulté, et ceux qui l’ont organisé n’ont jamais eu à rendre compte ni de leurs décisions ni de leurs actes." 17 octobre 61 contre l'oubli "On a beau noyer l'histoire de l'immigration algérienne dans les profondeurs de la Seine, elle finira bien un jour par remonter à la surface tel le corps de Fatima Bedar, jeune collégienne retrouvée 15 jours après son décès dans le canal Saint Denis". Malika El Korso, 2006 ASSASSINATS, 200 A 300 DISPARITIONS, TORTURES, PENDAISONS, NOYADES...  LA FRANCE DOIT RECONNAITRE SES CRIMES! MANIFESTATION PARIS lundi 17 octobre Métro Bonne Nouvelle au REX à 18 heures Evènements à LYON Article du Monde 14/10/2011 htt...

Version française en bas de page Varias personas que circulaban en ese momento por las calles se opusieron a la intervención colocándose delante de los furgones de la policia que se llevaban los 80 indignados (de un total de 117 retenidos) para un control de identidad. También han utilizado la violencia contra estos arrestados, esta vez de manera muy particular: Dominados por la fuerza, algunos fueron llevados detrás de las furgonetas de policía, fuera de la vista de la gente, fueron insultados y recibieron bofetadas y patadas por parte de los anti-disturbios (CRS). Pusieron gas lacrimógeno en sus guantes y frotaron sobre las caras de los detenidos, hundieron sus dedos en los ojos de los arrestados y por fin, después de tanta tortura les llevaron en una furgoneta que habian llenado previamente de gas lacrimógeno. Finalmente de las 117 personas retenidas la mayor parte fueron liberadas porque no existía ninguna razón concreta para retenerlas. Pero creemos que al menos una persona con...

Las fronteras. Que significan? Porque siento que he cruzado algo? Porque siento que pertenezco ahora a otra realidad? Porque irme desde Barcelona hasta Avignon (430 km) me parece un viaje màs largo que irme desde Barcelona hasta Madrid (620 km) Que es la distancia? Que significa? Es el idioma? Es el discurso que vehicula cada palabra de cada idioma y las memorias que conllevan? Es una cuestion de identidad? ... Lo que succedio:   Subo al autobus de la estacion de Barcelona Sants a la 1 y media de la manana. Hablamos castellano y poco a poco llegan màs y màs palabras francesas entre los acentos africanos. Tres chicas negras van hasta Perpignan, una pareja berebere con su hijo quieren alcanzar un familiar en Nîmes para buscarse la vida alli, encontrar el trabajo que Espana no les ofrece. El autobus esta medio lleno de espanoles y marrroquies que vienen de otra ciudad.   Una viejita tiene un asiento libre a su lado, le pido permiso, me manda a la mierda. Le hablo de corte...

PETITION El gobierno francés esta debatiendo el destino de miles de personas enfermas y "sin-papeles" para poder echarlxs del territorio y pagarles un viaje de ida hacia la muerte.  Ahora que sabemos que nuestras firmas -aunque sean electrónicas- tienen peso y que nuestras voces pueden ser escuchadas (consiguemos en que el consejo contitucional francés censure articulos de ley que permitían la destrucción de vivencias precarias -caravanas, cabañas ect... callando al alcalde bajo la amenaza de multas y la persecución de personas pobres y aisladas en el territorio nacional, sobretodo en el campo). Esta lucha fue eficaz vía internet porque la repressión callejera lleva muchxs en el encarcelamiento físico nada más por manifestar en contra de leyes ínicas bajo ningun pretexto válido. Lo conseguimos con pocas firmas...no las ví nunca superar 2000... entonces Francía todavía es democracia aunque no lo parezca!!! La locura y el fascismo que paradojalmente permite pueden ser frenado...

Je m'étais dit qu'il fallait me détendre de toute urgence mais tant que je demeure sur le sol français, c'est impossible. La loi LOPSSI 2 qui criminalise les pauvres et leurs habitats (bidonville, caravane, squatt...) a été adoptée par l'assemblée nationale et rentrera en vigueur le 21. Des journées d'actions s'organisent et je ne pourrais pas y aller. Le système est bien fait, ce genre de loi arrive toujours en pleine saison quand nous avons tou-te-s le couteau sous la gorge... J'appelle tou-te-s les oiseaux de passages à vite prendre la poudre d'escampette parce qu'on va finir par se tirer dessus. Je ne vois pas d'autres issus... mes potes disent que c'est lâche et ils ont sûrement raison... je ne vois pas d'autre issus que la guerre ou l'exil... je n'en vois pas... Alors ouvrons nos ailes et barrons nous vite avant qu'on nous frappe, qu'on nous enferme, qu'on nous condamne pour juste être là où on est. Nos pass...

Je vous invite à lire la pétition du " Collectif pour la condamnation de Sexion d'assaut ", groupe de RAP diffusant des propos homophobes qui s'apprête à représenter la France aux MTV Music Awards. Effectivement, si les associations gays ne s'étaient pas penchés sur leurs textes, personne ne l'aurait fait. A l'heure où on traine en procès des rappeurs type Snipper (que je n'apprécie guère) pour leurs propos anti républicain (la sacro sainte), A l'heure où la faculté d'anthropologie de Lyon me donne deux avis défavorables en ce qui concerne mon projet de recherche concernant la question de la "féminité" au Mexique sous prétexte que cette question "est tellement vaste qu'elle ne vaut pas la peine de s'y pencher" -ce qui se traduit par le bannissement officiel des questions de genre au sein d'académies dites de "sciences humaines", je pose ouvertement la question: A QUI PROFITE LA CENSURE???

El 19 de mayo del 2010, un grupo de extremistas catolicos y neo nazis impiden una manifestacion para los derechos de los "trans-bollos-tortilleras" en la ciudad de Lyon. a pesar de la legalidad de esta manifestacion, la policia no echo fuera a los fachas. el kiss-in ocurrio en todas las grandes ciudades francesas menos la de Lyon. Hoy en dia, es impossible besarse en la calle sin sufrir agresiones, insultos o sin necesitar la presencia de la policia armada!!!! Le 19 mai 2010, un groupuscule de catholiques et néo nazis de la ville de Lyon a empêché une manifestation en faveur des droits des "trans-pédé-gouines" sous les yeux d'un cordon de crs qui n'est pas intervenu alors que la préfecture avait donné son accord aux organisations de manifester. Le kiss in a eu lieu dans toutes les villes de France hormis celle de Lyon. On ne peut toujours pas s'embrasser en pleine rue sans se faire insulter, agresser ou sans l'escorte des CRS!!!! Si des gens ont p...

www.noborderbxl.eu.org You can change the language on the right of the site. . Présentation/discussion du camp no Border avec des militant-e-s bruxellois-e-s le mercredi 8 septembre à 19h à La Gryphe, Lyon 7ème. Face aux mesures anti constitutionnelles et xénophobes qui ont étées mises en oeuvre par le gouvernement français cet été, une manifestation nationale a eu lieu aujourd'hui afin de témoigner notre solidarité aux populations Roms et Tziganes de France, ainsi que de relayer les images de notre désaccord aux médias internationaux. Je vous invite à lire l'article de Migreurop concernant les expulsions massives qui ont eu lieu au mois d'août en France. Les populations roms victimes de la xénophobie du gouvernement français . Quelques points d'informations sur les populations Roms de Lyon (article en ligne sur le site www.rebellyon.info ) On a compté 5000 manifestants dans la ville de Lyon contre le double à Marseille ou Paris. J'ai cependant été surpris...