Gioconda Belli
"No podria vivir si no creyera que la imaginacion puede crear nuevas realidades"
"Je ne pourrais pas vivre si je ne croyais pas que l'imagination puisse créer de nouvelles réalités"
"Estaríamos dementes todos nosotros? Que misterio genético hacía que la especie humana trascendiera el mandato de la supervivencia individual cuando la tribu, el colectivo estaba en peligro? Que hacía que las personas fueran capaces de dar su vida por una idea, por la libertad de otros? Por que era tan fuerte el impulso heroico? Para mi lo que resultaba mas extraordinaria era la felicidad, la plenitud que acompañaba al compromiso. La vida adquiría rotundo sentido, propósito, norte. Se experimentaba una absoluta complicidad, un vinculo entrañable con cientos de rostros anónimos, una intimidad multitudinaria en la que desaparecía cualquier sentimiento de soledad o aislamiento. En la lucha por la felicidad de todos la primera felicidad que uno encuentra era la propia.
(que grande!...)
"Je ne pourrais pas vivre si je ne croyais pas que l'imagination puisse créer de nouvelles réalités"
Gioconda Belli, El pais bajo mi piel
Gioconda Belli
"Estaríamos dementes todos nosotros? Que misterio genético hacía que la especie humana trascendiera el mandato de la supervivencia individual cuando la tribu, el colectivo estaba en peligro? Que hacía que las personas fueran capaces de dar su vida por una idea, por la libertad de otros? Por que era tan fuerte el impulso heroico? Para mi lo que resultaba mas extraordinaria era la felicidad, la plenitud que acompañaba al compromiso. La vida adquiría rotundo sentido, propósito, norte. Se experimentaba una absoluta complicidad, un vinculo entrañable con cientos de rostros anónimos, una intimidad multitudinaria en la que desaparecía cualquier sentimiento de soledad o aislamiento. En la lucha por la felicidad de todos la primera felicidad que uno encuentra era la propia.
(que grande!...)
Gioconda Belli, El pais bajo mi piel
C'est splendide. Ca nourrit et fait du bien. merci. tendresses. Dumè
ResponderEliminar