Tout terrain

No me subí al avión de vuelta a México riéndome. Tenia unos días en df antes de volver a Europa. Quise conocer Argentina que acababa de pisar. Argentina y su gran mestizaje andino-europeo. Este pueblo de músicos y de poetas enamorados del rock, del folclore y de los largos caminos. Este pueblo tan amigable, tan hospitalario. Ayer resonó un tema de Lila Downs, una inmensa emoción invadió mi alma. Realice que no me despedí de su tierra, México, mi gran amor. México que me acoge, me sana, me acaricia, me consola. México que me adopto con el más grande cariño del mundo. Quiero agradecer a su gente que me trato como a su hija, a su hermana, a su nieta, a su mejor amante, a su mejor amiga... No me despedí  me fui corriendo diciendo "¡nos vemos dentro de poco!",al igual que la primera vez que me fui del df. Me imagino este lugar del mundo como una deidad polimorfa que me ...

Caminar, andar a dedo tomando mate azucarado. Llegar sin saberlo en el pueblo de los abuelos de Atahualpa Yupanqui. Tocar con esta gente linda viejos temas de gauchos. Siluetas de caballos dibujan el horizonte verde. Sentarse al lado del arroyo claro y escuchar las montañas calladas.

Latino america es una joya, un regalo para la humanidad a pesar de la inmensa pobreza que sufre mucha de su gente, la riqueza, siempre es mas grande, el corazon gana. Esos vientos han lavado mi vida toda, solo me queda el inmenso amor del soplo que nos anima L'amérique Latine est un bijoux, un présent offert à l'humanité toute entière. Cela malgré l'immense pauvreté dont souffre la majorité de ses peuples, les richesses sont toujours plus grandes... le coeur gagne toujours. Les vents de ce voyage ont lavé ma vie entière, il ne reste plus que l'immense amour du souffle qui nous anime tous.

J'ai pu passer la frontière avec un couple d'Argentins qui a formé une grande caravane de 14 voitures depuis San Pedro de Atacama car on a du traverser le sud de la Bolivie pour parvenir a Salta. Ces deux jours ont été intenses. L'asphalte n'est pas à l'ordre du jour vers Uyuni donc c'était long même si l'extraordinaire paysage qui se déployait sous nos yeux estompait les cahos de la route. La qualité humaine de ce voyage m'a profondément touché, les rires, les anecdotes et les confessions... Nous avons passé la frontière argentine à la tombée du jour, la route jusqu'à Salta était bleue. La lune brillait haut, la végétation se faisait plus touffue, la silhouette des monts de la quebrada était superbe. L'Argentine me déploie son grand tapis rouge. Je n'ai pas encore dormi à l'hôtel puisque les gens m'invitent... J'ai retrouvé Ina, mon amie que j'ai rencontré trois ans auparavant au Chiapas alors que je découvrais l...

Voyage en Paix Georges

  Hebe de Bonafini, titular de las Madres de Plaza de Mayo tras la muerte de Videla Je foule le sol Argentin deux jours apres la mort de Videla...  Les gens ici parlent comme des POETES! Ce pays me fout la chair de poule. C'est indescriptible le mélange andin de Salta avec le maquillage occidental, le temps latino américain dévore les murs coloniaux pour laisser place à la gentillesse infinie de ce peuple qui foule son histoire le coeur dans la gorge. Piso el suelo argentino pocos dias despues de la muerte de Videla... La gente de aqui habla como POETA! Este pais me pone la piel de gallina. La mezcla andina con su pintura occidental es indescriptible, las paredes coloniales  se desvanecen en el tiempo latino americano para dejar el paso a la infinita gentileza de esta gente que pisa la frente de su historia el corazon en la garganta. Carta de Hebe de Bonafini:  M urió Videla. La noticia me paralizó. Inmediatamente empecé a pensar en mis hijos ¿Cómo p...

En francais en bas El salar de Uyuni y las lagunas de los altos bolivianos son excepcionales. Los caminos empujan el horizonte a medida que los rostros se hacen mas y mas duro a lo largo de este camino donde el oxygeno es una bendicion. No conocia paisages tan salvages donde la mano del ser humano no ha dejado muchas huellas. Tuve la mala idea de seguir el camino hasta San Pedro de Atacama en Chile que se parece a Disneyland despues de los altos andino. Disfruto del sol y de la buena vista esperando con impaciencia a que la frontera con Argentina se abra pues el camino esta bloqueado por las nieves. Uyuni Salar de Uyuni Bolivia, mar de piedras Viscucha (medio gato medio conejo!) Le Salar d'Uyuni et les lagunes des hauteurs boliviennes sont exceptionnelles. Les chemins poussent l'horizon 'a mesure que les visages se font de plus en plus durs dans cette region ou l'oxygene est un cadeau. Je ne connaissais pas d'etendues si sa...

asi es,

Gracias a Ti Corazoncito de Luz...

Guatemala, te miro y sonrio!!!La Justicia en Latino América es tan escaza que se ha de festejar en todos los continentes! Aqui el mensaje de una compa de compa Amigas, quiero compartir lo que siento con vosotras ante histórica noticia, en el momento en que me he enterado se me han cruzado una amalgama de emociones fuertes, alegría, rabia, tristeza, alivio, felicidad, justicia coño!!! por fin, tarde mal y nunca, pero lo han condenado. Me afecta muy de cerca, ya que todo el trabajo que hice en Guate, era única y exclusivamente para que juzgaran a este monstruo, lloro y lloro, parte del dolor de ese pueblo lo llevo dentro, por desgracia tuve que ver las atrocidades que ordenó ejecutar sobre el pueblo ixil, y los testimonios se quedan cortos, me tocó describir al detalle cada una de las agresiones y el dolor sufrido de cada persona exhumada, y una se pregunta cómo un ser humano puede llegar a cometer esas atrocidades, rabia y rabia, impotencia, a veces todavía se me apare...

buscar otra forma de amar, quedarme en esta fuente luminosa que no tiene nombre, ni piel, ni cuerpo un amor puro que se desvela a lo largo del camino, un amor infinito. quiero otra cosa que todo lo que he conocido hasta ahora. quiero otra cosa.

Traduction en bas de page Camine mas de 40 km en el valle sagrado de Cuzco hasta el pueblo de Aguas Calientes donde se puede ir al Machu Picchu. Una empresa chilena detiene el negocio turistico y cobra 100 dolares para irse al machu en tren, tambien cobran la entrada muy cara. Decidi irme caminando, preguntando a pastores por el camino, encontre un colombiano que vuelve de patagonia andando y caminamos juntos. Caminamos cruzando aldeas de las mas pobres que vi en mi vida. El tren ni se para para que la gente pueda vender cositas, la gente se precipita en los rails para que les saquen fotos y les echan monedas por las ventanas... Ni nos podian vender una zanahoria porque no tienen para ellos pero nos trataron muy bien y nos dejaron acampar en sus campos. Tambien les gusta mucho la musica a pesar de que solo ando con el charango dado las caminatas que hago, no puedo con el peso de la guitarra. Los niñxs son muy curiosos y me cuesta acordarme de sus nombres pues hablan quechua. Los ...

"Posiblemente en tiempos del Inka Pachakuteq una ancestral divinidad andina fue escogida para albergar con su forma a la ciudad capital de los Inkas, el Puma, Qoao Choqechinchay, entidad sagrada relacionada con el Titi, el mitico felino cuyo cuerpo iluminaba el universo desde una roca en medio del lago Titicaca antes que surgiera el mismo Sol." Apu Qun Tiqsi Wiraqucha

Traduction en français en bas El lago Titicaca es una maravilla azul. Desde Copacabana me fui a isla del Sol que esta en pleno centro del lago. Camine 10 km a 4000metros de altura con un franco boliviano que me encontre en una posada. Caminamos con el charango, la guitarra y las mochilas. La coca nos ayudo bastante hasta convertirnos en flechas vivas. La roca blanca,ocre, amarilla y el ganado. Los llamas,las ovejas,los perros,los chanchos. Los Aymaras. Este pueblo con los dientes engastados de oro y plata,este pueblo de pastores del viento. Aqui los Indigenas estan en su sitio, en el sitio que eligen. Dos comunidades Aymara viven en la Isla,la comunidad Yumani y la comunidad Challa. Cada comunidad toma sus decisiones en asembleas. Los hombres por un lado y las mujeres por el otro pero todos juntos. La verdad es que veo a las mujeres con mucho poder en este pais. La Paz parece una ciudad matriarcal...  Las mamitas son las que tienen negocios y nadie se atreve a molestarlas. Llev...