La "collaboration horizontale"

Abro el libro al azar, dice:

"Yo, el pájaro cazador.
En vano me acechan, soy el suspiro elevado.
En vano abren el libro, soy la palabra; y mis alas pronto
se desplegarán.
En vano espían y apuntan:
mi corazón se ofrece a sus lanzas."

Joumana Haddad, El retorno de Lilith. p.63

Luego dice:

"Libre y esbelta;

libre y esbelta y misteriosa, como un ciprés.

Como un ciprés, para que me cicatrice en el cuerpo del viento.

Con él, para volverme las sombras del viento."

Jouhamana Haddad, El retorno de Lilith. p.65.